您现在的位置是：首页 > 百问百答 > 生活百科 > 文章正文 生活百科

老学庵笔记文言文翻译 老学庵笔记文言文翻译东坡先生

万能百科网 2023-07-17 10:35:47 生活百科 0人已围观

简介 宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，於是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听著一边走著好像不在意的样子。元用回到住宿的地方，想要夸耀自己的才能，就拿笔将文章默写下来，记不起来的就空著，一共缺了十四个字。...

宋朝的肃王和沈元用一起出使到北方，寄住在燕山的愍忠寺。看见一块唐朝遗留下来的石碑，文辞非常优美，共有三千多个字。元用平日记忆力就很强，於是将碑文抄下来，边走边朗诵，肃王一边听著一边走著好像不在意的样子。元用回到住宿的地方，想要夸耀自己的才能，就拿笔将文章默写下来，记不起来的就空著，一共缺了十四个字。

肃王看了就拿笔将所有的缺字补齐，又将元用四、五个错误的地方修正，改完将笔放下，和别人谈论其他的事，一点点骄傲的脸色都没有。元用既惊讶又佩服。俗语说：不要夸耀我能胜过别人，真正胜过我的人还很多呢！由这个故事看来一点也不虚假啊！

原文：宋肃王与沈元用，同使北地，馆於燕山愍忠寺。见一唐碑，辞甚骈丽，凡三千余言。元用素强记，即朗诵一再。肃王且听且行，若不经意。元用归馆，欲矜其能，取笔追书。不能记者阙之，凡阙十四字。肃王视之，即取笔尽补所阙，又改元用谬误四五处。置笔他语，略无矜色。元用骇服。语云：休夸我能胜人，胜如我者更多。信不诬也。

《老学庵笔记》是南宋陆游创作的一部笔记，内容多是作者或亲历、或亲见、或亲闻之事、或读书考察的心得，以流畅的笔调书写出来，因此不但内容真实丰富，而且兴趣盎然，是宋人笔记丛中的佼佼者。

声明：文章"老学庵笔记文言文翻译 老学庵笔记文言文翻译东坡先生"源于网络，如果您是原作者且不希望文章被展示，请联系我们，我们将在第一时间删除。


万晓博SEO推荐服务器：

https://promotion.aliyun.com/ntms/yunparter/invite.html?userCode=zx866zjo

免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，如有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的，若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们(管理员邮箱：915397070@qq.com)，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意，谢谢!

上一篇：老父之罪不能鉴听坐贻聋瞽翻译 翻译老父之罪不能鉴听坐贻聋瞽

下一篇：乐不思蜀文言文翻译 乐不思蜀的文言文翻译

https://promotion.aliyun.com/ntms/yunparter/invite.html?userCode=zx866zjo

相关文章

站长推荐

点击排行

站长推荐

标签云

猜你喜欢

客服在线

服务时间

周一至周日 9:00-21:00